Glücklich, dass du kommen konntest (aka Ehebruch, 1975, us, dvd rip)

Adultery is what's happenin' here, as two neighboring couples have sex in the morning, and then we see each one cheating later in the day. Subtle.